הערות:
מקור השם מעלות תרשיחא בשמותיהם של שני היישובים שאוחדו בה בשנת 1963: היישוב הקדום תרשיחא והיישוב החדש מעלות, שמקור שמו במעלה הרקפות הסמוך לעיר. היישוב תרשיחא מוכר כבר מתקופת הצלבנים, במאה ה- 12. על פי המסורת העממית הערבית השם תרשיחא מגיע מהשפה הכנענית, במובן הר הלענה: טור (הר בעברית) ושיח (לַעֲנָה), או טאר שיחא (שיחא עף). הכפר הערבי תרשיחא הפך, במשך השנים להיות יישוב מרכזי בדרך שהובילה מעכו לצפת. בתקופת הצלבנים נערכו במקום קרבות רבים בין הנוצרים לבין המוסלמים.
