הערות:
התמונה מתוך סרט שצולם בארץ ישראל בחודשים מאי-יוני 1913, עבור הקונגרס הציוני ה-11 שנערך בווינה. בסרט מתוארים חיי חלוצי העלייה הראשונה והשנייה במושבות ובישובים העבריים החדשים. הסרט הוצג במדינות שונות עד ערב מלחמת העולם הראשונה. הנגטיב המקורי התגלה ב-1997 בארכיון הסרטים של המרכז הלאומי לקולנוע בצרפת. הפקה מקורית חברת "מזרח" אודסה. מפיק: נח סוקולובסקי . צלם: מירון אוסיפ גרוסמן.