הערות:
הכתוב המשוחזר בשנה טובה:: בחלק העליון בגרמנית: "השנה החדשה מתחילה, ויחד איתה כל הברכות." במרכז בעברית: "לשנה טובה תכתבו." בחלק התחתון בגרמנית: "שפע חיים, אושר וברכה ייתן לך אלוהים בשנה החדשה." חלק מכתב היד: תולי, 6 בספטמבר 1878. לכבוד מר וגברת דולינג! קבלו את מיטב איחוליי לרגל ראש השנה לרווחתכם, לרווחת משפחתכם ולכל ענייניכם. מי ייתן ואלוהים יעניק לכם ולמשפחתכם את האושר והבריאות שאתם מאחלים לעצמכם, ושהוא תמיד יעמוד לצידכם. בברכות לבביות, שלכם בנאמנות, י. לנד."